home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Freelog 117
/
FreelogNo117-OctobreNovembre2013.iso
/
ViePratique
/
MoneyMe
/
MoneyMe_Setup.exe
/
{app}
/
data
/
Lang
/
coreano.xml
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2013-08-30
|
32KB
|
484 lines
<resources>
<string name="GENERAL_Bienvenido">"Windows 용 MoneyMe에 오신 것을 환영합니다"</string>
<string name="GENERAL_Nueva_version_disp">"사용 가능한 새 버전"</string>
<string name="GENERAL_No_hay_nuevas_actualizaciones">"사용 가능한 업데이트가 없습니다"</string>
<string name="GENERAL_Version">"버전"</string>
<string name="GENERAL_Comprobando_version_actualizador">"업데이터의 버전을 확인"</string>
<string name="GENERAL_Comprobando_conexion_internet">"인터넷 연결 확인"</string>
<string name="GENERAL_Descargando_archivo_actualizador">"파일 업데이터를 다운로드"</string>
<string name="GENERAL_Autoupdate_no_existe">"파일 'autoupdate.exe'는 존재하지 않습니다"</string>
<string name="GENERAL_Opciones">"옵션"</string>
<string name="GENERAL_Opciones_generales">"일반 옵션"</string>
<string name="GENERAL_Comprobar">"검사"</string>
<string name="GENERAL_No_comprobado">"확인하려면"</string>
<string name="GENERAL_Sincronizar">"동기화"</string>
<string name="GENERAL_Actualizar">"업데이트"</string>
<string name="GENERAL_Salir">"출구"</string>
<string name="GENERAL_Informacion">"정보"</string>
<string name="GENERAL_Administracion">"관리"</string>
<string name="GENERAL_Estadisticas">"통계"</string>
<string name="GENERAL_Hoja_de_calculo">"스프레드 시트"</string>
<string name="GENERAL_Confirmar_password">"비밀번호 확인"</string>
<string name="GENERAL_Introducir_password">"암호를 입력"</string>
<string name="GENERAL_Operaciones">"운영"</string>
<string name="GENERAL_Nuevo">"새로운"</string>
<string name="GENERAL_TOTAL">"합계"</string>
<string name="GENERAL_TODOS">"모두"</string>
<string name="GENERAL_Nombre">"이름"</string>
<string name="GENERAL_Moneda">"통화"</string>
<string name="GENERAL_Divisa">"통화"</string>
<string name="GENERAL_Tipo">"유형"</string>
<string name="GENERAL_Cambiar">"변화"</string>
<string name="GENERAL_Cambiar_foto">"사진 변경"</string>
<string name="GENERAL_Ver_foto">"사진 참조"</string>
<string name="GENERAL_Eliminar_foto">"사진을 삭제"</string>
<string name="GENERAL_Eliminar">"삭제"</string>
<string name="GENERAL_Foto">"사진"</string>
<string name="GENERAL_Si">"∞ÿê"</string>
<string name="GENERAL_No">"∞òäδïê"</string>
<string name="GENERAL_Seleccionar">"선택"</string>
<string name="GENERAL_Insertar">"삽입"</string>
<string name="GENERAL_Volver">"뒤로"</string>
<string name="GENERAL_Mas_informacion">"자세한 내용은"</string>
<string name="GENERAL_Prioridad">"우선"</string>
<string name="GENERAL_Descripcion">"기술"</string>
<string name="GENERAL_Gasto">"비용"</string>
<string name="GENERAL_Gastos">"경비"</string>
<string name="GENERAL_Ingreso">"수입"</string>
<string name="GENERAL_Ingresos">"소득"</string>
<string name="GENERAL_Saldo_inicial">"밸런스 열기"</string>
<string name="GENERAL_Saldos_inicial">"∞ù┤Ω╕░ ∞₧ö∞òí"</string>
<string name="GENERAL_Editar_saldo_inicial">"잔액을 편집합니다"</string>
<string name="GENERAL_Saldo_final">"균형 닫기"</string>
<string name="GENERAL_Fecha">"날짜"</string>
<string name="GENERAL_Icono">"아이콘"</string>
<string name="GENERAL_Cantidad">"∞ûæ"</string>
<string name="GENERAL_Cantidad_destino">"수 대상"</string>
<string name="GENERAL_Pago">"지불"</string>
<string name="GENERAL_Notas">"참고"</string>
<string name="GENERAL_Deutor">"채무자"</string>
<string name="GENERAL_Importe">"∞ûæ"</string>
<string name="GENERAL_Fecha_expiracion">"유통 기간"</string>
<string name="GENERAL_Fabricante">"제조업 자"</string>
<string name="GENERAL_Valor">"값"</string>
<string name="GENERAL_Info_adicional">"추가 정보"</string>
<string name="GENERAL_Diferencia">"차"</string>
<string name="GENERAL_Forma_de_pago">"지불 방법"</string>
<string name="GENERAL_Ficheros_adjuntos">"첨부 파일"</string>
<string name="GENERAL_Insertar_adjunto">"새 파일 첨부"</string>
<string name="GENERAL_Abrir_fichero">"파일 열기"</string>
<string name="GENERAL_Renombrar_fichero">"파일의 이름을 바꿉니다"</string>
<string name="GENERAL_Resubiendo_ficheros">"다시 업로드 파일"</string>
<string name="GENERAL_Alta">"우선 순위가 높은"</string>
<string name="GENERAL_Media">"중간 우선 순위"</string>
<string name="GENERAL_Baja">"낮은 우선 순위"</string>
<string name="GENERAL_Categorias">"카테고리"</string>
<string name="GENERAL_Editar_filtro">"필터를 편집"</string>
<string name="GENERAL_Introduce_el_nuevo_nombre">"새 이름을 입력합니다"</string>
<string name="GENERAL_Cats_y_formas_pago">"카테고리 및 지불 방법"</string>
<string name="GENERAL_Formas_de_pago">"지불 방법"</string>
<string name="GENERAL_Gast_ingresos">"비용 / 수입"</string>
<string name="GENERAL_Deudas">"부채"</string>
<string name="GENERAL_Presupuestos">"예산"</string>
<string name="GENERAL_Resumen_mes_act_ant">"현재 및 이전 달의 개요"</string>
<!-- ERRORES -->
<string name="ERROR_error">"오류"</string>
<string name="ERROR_Faltan_datos">"채울 누락 된 데이터"</string>
<string name="ERROR_Contrasenya_incorrecte">"잘못된 암호"</string>
<string name="ERROR_GENERAL">"일반 오류"</string>
<string name="ERROR_Fecha_futura">"날짜는 미래해야한다"</string>
<string name="ERROR_Movs_sin_datos">"날짜의 데이터가 표시되지"</string>
<string name="ERROR_Avisos_sin_datos">"경고없이"</string>
<string name="ERROR_imagen_no_encontrada">"이미지를 찾을 수 없습니다"</string>
<string name="ERROR_Sin_fichero_adjunto">"어떤 첨부 파일이 없습니다"</string>
<string name="ERROR_fichero_no_existe">"파일이 존재하지 않습니다"</string>
<string name="ERROR_estadisticas_debe_marcar_gast_ingr">"당신은 옵션 비용 또는 소득을 확인해야"</string>
<string name="ERROR_Demasiadas_sugerencias_en_poco_tiempo">"당신은 또 다른 제안을 다시하는 동안 기다려야합니다"</string>
<string name="ERROR_El_password_no_coincide">"비밀번호가 일치하지 않습니다"</string>
<string name="ERROR_al_crear_usuario">"사용자를 생성 할 때 오류가 발생했습니다"</string>
<string name="ERROR_El_usuario_ya_existe">"사용자가 이미 존재합니다"</string>
<string name="ERROR_es_necesario_tener_conexion_a_internet">"당신은 인터넷 연결이 필요합니다"</string>
<string name="ERROR_Password_incorrecto">"잘못된 암호"</string>
<string name="ERROR_Usuario_no_existe">"이 사용자는 존재하지 않습니다"</string>
<string name="ERROR_Web_caida">"저희 사이트를 사용할 수있을 것 같습니다 나중에 다시 시도하십시오"</string>
<string name="ERROR_Email_incorrectamente_intr">"올바르게 전자 메일을 입력하십시오"</string>
<string name="ERROR_Almenos_sel_una_cat">"하나 이상의 범주를 선택해야합니다"</string>
<!-- FECHAS -->
<string name="FECHA_Mes_empieza_el">"달이 시작됩니다"</string>
<string name="FECHA_Formato_de_fecha">"날짜 형식"</string>
<string name="FECHA_Semana">"∞ú╝"</string>
<string name="FECHA_Mes">"δï¼"</string>
<string name="FECHA_Dia">"φòÿδú¿"</string>
<string name="FECHA_Dias">"일"</string>
<string name="FECHA_Ano">"δàä"</string>
<string name="FECHA_Fecha_inicial">"초기 날짜"</string>
<string name="FECHA_Fecha_final">"종료 날짜"</string>
<string name="FECHA_Sin_fecha">"기한을 정하지 않은"</string>
<!-- REPETICION -->
<string name="REPITE_Repeticion">"되풀이"</string>
<string name="REPITE_Se_repite_cada">"마다 반복"</string>
<string name="REPITE_Proxima_repeticion">"다음 반복"</string>
<!-- CATEGORIAS -->
<string name="CATEGORIAS_categoria">"범주"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ninguna_categoria_creada">"생성 된 카테고리가 없습니다"</string>
<string name="CATEGORIAS_debes_crear_alguna">"먼저 범주를 만들어야합니다"</string>
<string name="CATEGORIAS_Grupo">"Ω╖╕δú╣"</string>
<string name="CATEGORIAS_Grupos">"Ω╖╕δú╣"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ningun_grupo">"어떤 그룹이 없습니다"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ningun_grupo_creado">"만든 어떤 그룹이 없습니다"</string>
<string name="CATEGORIAS_Ninguna_forma_de_pago">"이 정의 지불이 없습니다"</string>
<string name="CATEGORIAS_General">"일반"</string>
<string name="CATEGORIAS_Economia">"경제"</string>
<string name="CATEGORIAS_Viajar">"∞ù¼φûë"</string>
<string name="CATEGORIAS_Alimentos">"음식"</string>
<string name="CATEGORIAS_Multimedia">"멀티미디어"</string>
<string name="CATEGORIAS_Animales">"동물"</string>
<string name="CATEGORIAS_Deportes">"스포츠의"</string>
<string name="CATEGORIAS_Iconos_negros">"검은 아이콘"</string>
<string name="CATEGORIAS_Filtro_todas_las_cats">"모든 카테고리"</string>
<string name="CATEGORIAS_Filtro_cats_activado">"활성화 된 카테고리 필터"</string>
<string name="CATEGORIAS_Iconos_disponibles">"사용할 아이콘"</string>
<string name="CATEGORIAS_Crear_para_todas_las_cuentas">"모든 계정 만들기"</string>
<string name="CATEGORIAS_Forma_de_pago_por_defecto">"지불 기본"</string>
<string name="CATEGORIAS_Tipo_de_transaccion">"거래의 종류"</string>
<!-- PRESUPUESTOS -->
<string name="PRESUPUESTOS_ha_sobrepasado_uno">"당신은 예산을 초과했습니다"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Semanal">"주간"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Mensual">"매월"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Anual">"연간"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Sin_fin">"끝이없는"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_no_hay">"만든 어떤 예산 없음"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_seguro_de_eliminar_el_presupuestos">"당신은 예산을 제거 하시겠습니까?"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Tipo_pres">"예산의 종류"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Advertir_al_limite">"경고? 한계에 도달하면?"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Limite">"한도"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Anadir_pres">"예산 추가"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Editar_pres">"예산을 편집합니다"</string>
<!-- CUENTAS -->
<string name="CUENTAS_Cuentas">"계정"</string>
<string name="CUENTAS_Anadir_cuenta">"계정 추가"</string>
<string name="CUENTAS_Editar_seleccionada">"선택한 계정을 편집"</string>
<string name="CUENTAS_Modicicar_cuenta">"계정 수정"</string>
<string name="CUENTAS_Sin_cuentas_creadas">"생성 된 계정 없음"</string>
<string name="CUENTAS_Insertar_cuenta">"계정을 삽입"</string>
<string name="CUENTAS_Cancelar_insercion">"삽입 취소"</string>
<string name="CUENTAS_Cancelar_modificacion">"변경 사항을 취소"</string>
<string name="CUENTAS_Convertir_a_online">"온라인으로 변환"</string>
<string name="CUENTAS_Convertir_a_local">"로컬로 변환"</string>
<string name="CUENTAS_Convertir_a_local_seguro">"당신은 로컬 계정을 변환 하시겠습니까?"</string>
<string name="CUENTAS_Local">"지방의"</string>
<string name="CUENTAS_Online">"온라인으로"</string>
<string name="CUENTAS_Los_mas_utilizados_primero">"가장 일반적으로 사용되는 첫 번째"</string>
<string name="CUENTAS_Alfabeticamente">"∞òîφîîδ▓│"</string>
<string name="CUENTAS_Explicacion_paso_local_a_online">"계정이 만들어지면 당신은 온라인 계정을 원하는 경우 로컬 당신은 다른 장치 또는 윈도우 PC와 동기화하기 위해 지정할 수 있습니다"</string>
<string name="CUENTAS_Todas_trans_eliminadas">"모든 트랜잭션이 제거되며,이 안전합니까?"</string>
<string name="CUENTAS_Cambio_de_divisa">"환전"</string>
<string name="CUENTAS_Divisa_escribe_la_nueva">"원하는 새 통화를 입력"</string>
<string name="CUENTAS_Filtr_todas_las_cuentas">"모든 계정"</string>
<string name="CUENTAS_Filtr_cuentas_activado">"필터를 활성화 계정"</string>
<string name="CUENTAS_NDecimales_a_mostrar">"표시 할 소수 자릿수의 수"</string>
<string name="CUENTAS_Orden_de_visualizacion_cats">"카테고리 순서"</string>
<string name="CUENTAS_Cambio_auto_rango_fechas">"자동으로 날짜 변경"</string>
<string name="CUENTAS_Seccion_gastos_ingr">"수입과 지출의 절"</string>
<string name="CUENTAS_Seccion_estadisticas">"통계 섹션"</string>
<string name="CUENTAS_Seguridad">"보안"</string>
<string name="CUENTAS_Proteger_con_password">"암호로 보호?"</string>
<string name="CUENTAS_pueden_sel_en_filtros">"계정을 선택"</string>
<string name="CUENTAS_Eliminar_cuenta">"계정 삭제"</string>
<string name="CUENTAS_Primera_sincronizacion">"첫 번째 동기화를 수행"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_El_usuario_ha_sido_creado_y_enlazado">"사용자가 귀하의 계정에 생성되고 연결되었습니다"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando_cuenta">"계정 동기화"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Enlazada_correctamente">"계정이 올바르게 연결되어 있습니다"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_sincronizando_todos">"모든 동기화"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando">"동기화"</string>
<string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando_paso">"동기화 단계 :"</string>
<!-- CATEGORIES -->
<string name="CATEGORIES_Ins_desea_en_presupuesto">"이 카테고리는 예산에 작성하려는 경우, 재구성 예산 필터를하시기 바랍니다"</string>
<string name="CATEGORIES_Moviments_no_seran_eliminados">"이 범주에 관련된 트랜잭션이 삭제되지 않습니다,이 안전합니까?"</string>
<string name="FORMA_DE_PAGO_Esta_seguro">"당신은 당신이 지불을 삭제 하시겠습니까?"</string>
<string name="CATEGORIES_Transferencia">"이전"</string>
<!-- MOVIMENTS -->
<string name="MOVIMENTS_seguro_eliminar_moviments">"당신은 당신이 트랜잭션을 삭제 하시겠습니까?"</string>
<string name="MOVIMENTS_mov_transferencia">"계정간에 전송"</string>
<string name="MOVIMENTS_Transf_info">"그것은 비용 계정을 만들고 대상 계정에서 수입합니다"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_cuenta_origen">"원본 계정"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_cuenta_destino">"대상 계정"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_hacia">"이전"</string>
<string name="MOVIMENTS_Trans_de">"로 전송"</string>
<!-- OPCIONES -->
<string name="OPCIONES_Idioma">"언어"</string>
<string name="OPCIONES_Idioma_del_video">"언어 비디오"</string>
<string name="OPCIONES_Actualizaciones">"업데이트"</string>
<string name="OPCIONES_Tema">"테마"</string>
<string name="OPCIONES_Sugerencia">"암시"</string>
<string name="OPCIONES_Enviar_sugerencia">"의견을 보내"</string>
<string name="OPCIONES_Envianos_una_sugerencia">"우리에게 제안 보내기"</string>
<string name="OPCIONES_Sugerencia_enviada_correctamente">"제안은 성공적으로 전송"</string>
<string name="OPCIONES_Enviando_sugerencia">"제안 보내기"</string>
<string name="OPCIONES_MoneyMe_para_Android">"안드로이드에 대한 MoneyMe"</string>
<string name="OPCIONES_Tambien_disponible_en_android">"우리는 또한 안드로이드 버전이 당신의 PC에 문의 휴대 다음과 비용을주의 있도록"</string>
<string name="OPCIONES_Sobre_nosotros">"회사 소개"</string>
<string name="OPCIONES_Para_mas_info_nuestra_web">"우리의 웹 사이트를 참조하십시오 더 많은 정보를위한"</string>
<string name="OPCIONES_Alertas">"경고"</string>
<string name="OPCIONES_Backups">"백업 복사본"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar">"백업 복원"</string>
<string name="OPCIONES_Backups_ubicacion_local">"위치 백업"</string>
<string name="OPCIONES_Backups_explicacion_copias_1">"우리는 당신이 데이터를 보호하기 위해 클라우드 (보관, SugarSync, 구글 드라이브 등.)에 의해 관리되는 폴더에 백업을 저장하는 것이 좋습니다."</string>
<string name="OPCIONES_Backups_explicacion_copias_2">"모든 온라인 계정이 동기화되어,이 보증은 우리의 서버에서 백업을해야합니다."</string>
<string name="OPCIONES_Backups_disponibles">"사용할 백업"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_actual">"현재 디렉토리"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_seleccionado">"선택한 복원"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_ok">"복원이 성공적으로 완료"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_ko">"장애 복구"</string>
<string name="OPCIONES_Restaurar_cuidado_con_las_fechas">"날짜를보고, 목록이 정렬되지 않습니다"</string>
<string name="OPCIONES_Ver_tutoriales">"튜토리얼보기"</string>
<string name="OPCIONES_Cuenta_de_demostracion">"데모 계좌"</string>
<string name="OPCIONES_Grafico_config_lineas">"컬러 그래픽 라인"</string>
<!-- DEUDAS -->
<string name="DEUDAS_Yo_debo">"나는 빚"</string>
<string name="DEUDAS_Me_deben">"내게 빚"</string>
<string name="DEUDAS_Eliminar_deuda">"당신은 당신이 빚을 삭제 하시겠습니까?"</string>
<string name="DEUDAS_Anadir_pago">"지불을 추가"</string>
<string name="DEUDAS_Editar_pagos">"결제 관리"</string>
<string name="DEUDAS_Sin_pagos_realizados">"어떤 지불하지"</string>
<string name="DEUDAS_N_pagos">"지불의 수"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_de">"의 부채"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_expira_en">"만료"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_expira_en_mayus">"만료"</string>
<string name="DEUDAS_La_deuda_ha_expirado">"만료"</string>
<string name="DEUDAS_Deudas_pendientes_de_pago">"미지급 채무"</string>
<string name="DEUDAS_Deuda_pendiente_de_pago">"채무"</string>
<string name="DEUDAS_Deudas_pendientes_de_cobro">"채무 채권"</string>
<string name="DEUDAS_Deuda_pendiente_de_cobro">"채무"</string>
<string name="DEUDAS_Mostrar_finalizados">"종료입니까?"</string>
<string name="DEUDAS_Persona_o_entidad">"개인 또는 법인"</string>
<string name="DEUDAS_Mostrar_aviso">"경고 표시?"</string>
<!-- CUPONES -->
<string name="CUPONES_ninguno_creado">"생성 된 쿠폰이 없습니다"</string>
<string name="CUPONES_Marcar_como_no_usado">"으로 사용되지 않는 것으로 표시"</string>
<string name="CUPONES_Marcar_como_usado">"로 사용을 표시"</string>
<string name="CUPONES_Eliminar_cupon">"확신이 쿠폰을 삭제할 수 있습니다?"</string>
<string name="CUPONES_El_cupon_de">"의 쿠폰"</string>
<string name="CUPONES_Cupon_disponible">"사용 가능한 쿠폰"</string>
<string name="CUPONES_Cupones_disponibles">"사용 가능한 쿠폰"</string>
<string name="CUPONES_Mostrar_utilizados">"쇼는 사용 만료 일치?"</string>
<string name="CUPONES_Cupones">"쿠폰"</string>
<!-- Busquedas -->
<string name="BUSQUEDAS_Busqueda_titulo">"트랜잭션 검색"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Importe_minimo">"최소 금액"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Importe_maximo">"최대 금액"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Nombre_contiene">"이름 포함"</string>
<string name="BUSQUEDAS_Notas_contiene">"노트 포함"</string>
<!-- Estadísticas -->
<string name="ESTADISTICAS_Vacios">"빈"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Saldos">"저울"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Totales">"합계"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Filtros">"필터"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Mostrar">"디스플레이"</string>
<string name="ESTADISTICAS_Agrupar">"Ω╖╕δú╣"</string>
<!-- Ventana filtro cat y cuentas -->
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Mostrar_todos">"모두 표시"</string>
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Filtrar_sels">"선택한 필터"</string>
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Marcar_todos">"전체 선택"</string>
<string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Desmarcar_todos">"모든 선택을 취소합니다"</string>
<!-- Ventana online -->
<string name="ONLINE_Nuevo_usuario">"새 사용자"</string>
<string name="ONLINE_Usuario_existente">"기존 사용자"</string>
<string name="ONLINE_Email">"이메일"</string>
<string name="ONLINE_Password">"∞òöφÿ╕"</string>
<string name="ONLINE_He_olvivado_la_contrasena">"비밀 번호를 잊으셨습니까"</string>
<string name="ONLINE_Cuentas_online_disp">"온라인으로 사용할 계정"</string>
<string name="ONLINE_Sincronizar_cuenta_sel">"선택한 계정과 동기화"</string>
<string name="ONLINE_Crear_nuevo_usuario">"새 사용자 온라인으로 만들"</string>
<string name="ONLINE_Introduce_el_email_que_quieras_resetear_pass">"암호를 재설정하려면 이메일 주소를 입력"</string>
<string name="ONLINE_Resetear_password">"암호를 재설정"</string>
<string name="ONLINE_Enviado_correo_con_codigo">"우리는 확인 코드와 함께 이메일을 전송했습니다, 원하는 새 암호를 다음을 입력하고"</string>
<string name="ONLINE_Confirmation_code">"확인 코드"</string>
<string name="ONLINE_Nuevo_password">"새 암호를"</string>
<string name="ONLINE_Creando_usuario">"사용자 만들기"</string>
<string name="ONLINE_Usuario_creado">"사용자 생성"</string>
<string name="ONLINE_Comprobando_cuentas_existentes">"기존 계정을 확인"</string>
<string name="ONLINE_Sincronizar">"동기화"</string>
<string name="ONLINE_Desea_sincr_con_usuario">"당신이 선택한 계정의 모든 콘텐츠를 동기화 할 수 있습니까?"</string>
<string name="ONLINE_Transacciones">"업무"</string>
<string name="ONLINE_Pidiendo_codigo_conf">"확인 코드 요청"</string>
<string name="ONLINE_Email_ya_fue_enviado">"이메일이 이전에 보냈습니다,받은 편지함을 확인"</string>
<string name="ONLINE_Email_enviado">"우리는 확인 코드와 함께 이메일을 전송했습니다, 형식을 확인하고 입력"</string>
<string name="ONLINE_Reseteo_ok">"비밀번호가 제대로 초기화되었습니다"</string>
<!-- Ventana plantillas -->
<!-- PLANTILLAS -->
<string name="PLANTILLA_Creada_ok">"템플릿이 제대로 생성"</string>
<string name="PLANTILLA_plantillas">"템플릿"</string>
<string name="PLANTILLA_plant_disp">"사용 가능한 템플릿"</string>
<string name="PLANTILLA_Aplicar_plantilla_sel">"선택한 템플릿을 적용"</string>
<string name="PLANTILLA_Crear_a_partir_datos_sel">"입력 데이터에서 템플릿을 만들"</string>
<string name="PLANTILLA_No_hay_plantilla_creada">"만든 어떤 템플릿이 없습니다"</string>
<string name="PLANTILLA_Esta_seguro_de_querer_eliminar_plant_sel">"당신은 당신이 선택한 템플릿을 하시겠습니까?"</string>
<!-- SALDOS INICIALES -->
<string name="SALDOS_INI_Ningun_dato">"생성에는 잔액이 없습니다"</string>
<string name="SALDOS_INI_Seguro_eliminar">"당신은 당신이 선택한 잔액을 삭제 하시겠습니까?"</string>
<string name="SALDOS_INI_Anadir">"잔액 추가"</string>
<!-- CODIGO -->
<string name="CODIGO_Creando_cuenta_demo">"데모 계좌 만들기"</string>
<string name="CODIGO_No_comprobado">"되지 않은"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_sueldo">"봉급"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_vehiculo">"차량"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_casa">"φÖê"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_alimentacion">"음식"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_entretenimiento">"환대"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_compras">"구매"</string>
<string name="CODIGO_cat_defecto_telefono">"전화"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_nombre_nuevo_telf">"새로운 휴대 전화"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_presupuesto_comida">"음식에 예산"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_multas">"벌금"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_viajes">"∞ù¼φûë"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_viaje_a_italia">"이탈리아 여행"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_tomar_copa">"φò£ ∞₧ö"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado">"레스토랑 - 아일랜드 -"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_nota">"2 인분의 식사"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_2">"세련된 옷"</string>
<string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_2_nota">"의류의 모든 항목에 대한 할인"</string>
<string name="CODIGO_forma_pago_defecto_efectivo">"현금"</string>
<string name="CODIGO_forma_pago_defecto_tarjeta">"카드"</string>
<string name="CODIGO_forma_pago_defecto_dom_banco">"직불"</string>
<!-- HINT -->
<string name="HINT_Desconectar">"로그 아웃"</string>
<string name="HINT_Editar_perfil">"프로필 편집"</string>
<string name="HINT_Buscar">"검색"</string>
<string name="HINT_Opciones_y_avisos">"옵션 및 경고"</string>
<string name="HINT_Pagar_la_resta">"없는 어떤 지불"</string>
<!-- 24 de abril 2013 Presentaci├│n -->
<string name="PRESENTACION_Ver_presentacion">"슬라이드 쇼보기"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres1_titulo">"신속하고 쉽게 관리 비용"</string>
<string name="GENERAL_Siguiente">"다음"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_andr_win">"비용을 확인하고 '안드로이드 MoneyMe'로 휴대 전화에 추가 한 다음 'Windows 용 MoneyMe'로 보고서를 만듭니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_principal">"당신의 경비, 소득, 부채, 쿠폰을 관리하고 보고서 및 통계를 확인합니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_categories">"사용자 정의 카테고리를 생성하고 매우 시각적 스타일로 비용을 확인합니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_carac_deudas">"당신의 빚을 관리하고 경고를 생성합니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_budgets">"지출을 통제하는 예산을 만들 수 있습니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_cupones">"당신의 쿠폰을 정리하고 최고의 할인과 웹 사이트를 볼 수 있습니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_estadisticas">"귀하의 요구에 멋진 그래픽과 통계를 볼 수 있고 아주 쉽게 보고서를 생성합니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_sincronizacion">"안드로이드 장치 또는 '윈도우 PC'와 동기화와 같은 데이터를 보유."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_free">"완전 무료, 당신은 당신이 안드로이드 광고를 제거 할 경우 지불해야합니다."</string>
<string name="PRESENTACION_Pres2_caracteristicas">"특징"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres3_disfrute">"우리의 프로그램을 즐기십시오!"</string>
<string name="GENERAL_Imprimir">"인쇄"</string>
<string name="GENERAL_Gastos_e_ingresos">"비용 및 수익"</string>
<string name="GENERAL_Cuenta">"계정"</string>
<!-- 06 de mayo 2013 Ultimos retoques -->
<string name="ICONOS_Personajes">"문자"</string>
<string name="GENERAL_Excel_y_grafico">"그래프와 스프레드 시트에를 만듭니다"</string>
<string name="GENERAL_Reseteando_password">"암호를 재설정"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_insertar_gasto">"비용을 삽입하는 방법"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_agregar_una_categoria">"카테고리를 추가"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_insertar_una_deuda">"빚을 삽입하는 방법"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_aplicar_una_plantilla">"템플릿을 적용하는 방법"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_hacer_una_transferencia">"계정간에 전송하는 방법"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_insertar_un_presupuesto">"예산을 삽입하는 방법"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_realizar_la_sincronizacion">"다른 장치와 동기화하는 방법"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_sincronizar_con_windows">"\"어떻게 안드로이드와 동기화"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_instalar_moneyme_en_windows">"Windows 용 MoneyMe를 설치하는 방법"</string>
<string name="SINCRONIZAR_Desea_antes_de_irse">"당신이 가기 전에 우리의 서버와 동기화 할?"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Es_acumulativo">"누적"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Acum_fecha_comienza">"축적에서 시작"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_azulado">"푸르스름한"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_negro">"검정"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_oliva">"올리브"</string>
<string name="OPCIONES_Tema_plata">"은"</string>
<!--3 de junio 2013 -->
<string name="PRESUPUESTOS_Bimensual">"격월"</string>
<string name="PRESUPUESTOS_Trimestral">"계간 물"</string>
<string name="Comptes_Online_reset_pass_email_mensaje_explicacion_ini">"이 이메일은 비밀번호를 재설정에 대한 확인 코드를 요청합니다 \"MoneyMe\"에 의해 생성 된 자동였다."</string>
<!-- 20 de junio 2013 -->
<string name="LISTA_DE_COMPRAS_lista_de_compras">"쇼핑 목록"</string>
<string name="PRESENTACION_Pres_2_listas_de_compras">"할 왼쪽으로 구매를 기억하기 위해 자신의 쇼핑 목록을 만들 수 있습니다. 당신이 그것을 구입하면 당신은 신속하게 비용을 추가 할 수 있습니다."</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_lista_anadir_especificar_fecha">"날짜를 지정"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_Sin_lista_de_compras">"만든 없음 쇼핑 목록 없음"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_Seguro_eliminar_lista">"당신은 쇼핑 목록을 삭제 하시겠습니까?"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_Sin_valores">"이 목록 안에 생성 된 항목이 없습니다"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_VAL_Anadir_unidades">"단위"</string>
<string name="GENERAL_Cantidad_hecha">"수량했다"</string>
<string name="GENERAL_Preu_unitat">"단가"</string>
<string name="GENERAL_Descuento">"할인"</string>
<string name="GENERAL_Finalizado">"∞Öäδúî"</string>
<string name="GENERAL_Transaccion_hecha">"트랜잭션 수행"</string>
<string name="LISTA_COMPRAS_VAL_Eliminar">"확실하게 삭제할 수 있습니다?"</string>
<string name="CUENTA_DEMO_Lista_demostracion">"쇼핑 목록 데모"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_1">"배터리"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_2">"바나나"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_3">"사과"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_4">"셔츠"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_5">"양말"</string>
<string name="DEMOSTRACION_Item_6">"와인 병"</string>
<string name="GENERAL_Realizado">"∞Öäδúî"</string>
<string name="GENERAL_Precio">"가격"</string>
<string name="GENERAL_Anotado">"주석"</string>
<string name="TUTORIALES_Como_utilizar_listas_de_compras">"쇼핑 목록을 사용하는 방법"</string>
<string name="HISTORIAL_Titulo">"가장 최근 두 달의 이름"</string>
<string name="HISTORIAL_No_data">"아니 역사는 삽입되지"</string>
<string name="SUGERENCIA_Mail_responder">"당신은 응답을 수신하려는 경우 귀하의 이메일을 입력"</string>
<!-- 10 de juliol 2013 -->
<string name="GENERAL_Transporte">"전송"</string>
<string name="GENERAL_Moto">"모터 사이클"</string>
<string name="GENERAL_Cotxe">"자동차"</string>
<!-- 15 de juliol 2013 -->
<string name="GENERAL_Import">"데이터 가져 오기"</string>
<string name="GENERAL_CSV_File">"CSV 파일"</string>
<string name="Importar_detalles">"사양 파일"</string>
<string name="Importar_fila_empieza">"이 행의 시작"</string>
<string name="Importar_columnas_especificar">"데이터를 해당 열을 지정"</string>
<string name="GENERAL_Opcional">"선택"</string>
<string name="Importar_error_fichero">"파일을로드 오류"</string>
<string name="GENERAL_No_existe">"존재하지 않는"</string>
<string name="Importar_categoria_importados">"가져온 데이터"</string>
<string name="Importar_evitar_repetidos">"값을 반복하지 않도록 노력"</string>
<string name="Estadisticas_resumen_grupos">"그룹 요약"</string>
<!-- 30 de agosto 2013 -->
<string name="CATEGORIES_Edificios">건물</string>
<string name="CATEGORIES_Simbolos">Ω╕░φÿ╕</string>
</resources>